블로그 이미지
YS하늘나래

태그목록

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

'[Frozen]/星願'에 해당되는 글 5

  1. 2014.07.18 BUS
  2. 2014.07.18 Paper Airplane
  3. 2014.03.31 Chess
  4. 2014.03.26 Elsa's hand
  5. 2014.03.26 IGLOO

BUS

2014. 7. 18. 22:50 | Posted by YS하늘나래

by 星願

태그 : Frozen

--- 

이 웹코믹은 星願 님의 동의 하에 번역...을 해야하는데 의태어고 대사고 정말 아무것도 없어서 제목과 원작자를 밝히고 업로드 되었습니다. 퍼갈 시 원작 주소를 반드시 표기해주세요!

원작 주소 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=41273892

---

번역을 해야하는데 리얼 아무것도 없이 스토리 전달하는 星願님 크라스...

 

바른생활 여왕님 기여어!!!

'[Frozen] > 星願' 카테고리의 다른 글

Paper Airplane  (0) 2014.07.18
Chess  (0) 2014.03.31
Elsa's hand  (0) 2014.03.26
IGLOO  (0) 2014.03.26

Paper Airplane

2014. 7. 18. 22:48 | Posted by YS하늘나래







by 星願

 

태그 : 만화, Frozen, 겨울왕국, 엘산나


---


이 웹코믹은 星願 님의 동의 하에 게시되었습니다. 퍼갈 시 원작 주소를 반드시 표기해주세요!

원작 주소 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=42585036


---


星願 님한테 번역허락을 맡긴 했는데 이 분이 영 글씨를 잘 안쓰셔서 졸지에 그냥 업로드.


살짝 설갤느낌이 나서 올릴까 말까 하다가 보류했던건데 페이퍼맨갤이길래 슬쩍 프갤에 올렸던 것입니다.


그러거나 말거나 종이 비행기 접어서 여왕님 머리에 던지는 공주님 기여어!!!!!!!!!

'[Frozen] > 星願' 카테고리의 다른 글

BUS  (0) 2014.07.18
Chess  (0) 2014.03.31
Elsa's hand  (0) 2014.03.26
IGLOO  (0) 2014.03.26

Chess

2014. 3. 31. 00:38 | Posted by YS하늘나래


by 星願

태그 : Frozen, 엘산나, 겨울왕국

--- 

이 웹코믹은 星願 님의 동의 하에 번역되었습니다. 퍼갈 시 원작 주소를 반드시 표기해주세요!

원작 주소 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=41423480

---

오늘은 이런저런 이유로 번역할만한 멘탈이 나오지 않아서... (그 이유) 글이 많지 않..아니, 거의 없는 星願 님의 웹코믹으로 대체합니다. 죄송합니다.


안나 공주님, 체스에서 그러시는거 반칙입니다만?! 게다가 코 찧어서 반창고 붙였어?! 역시 겨울왕국 원조 개그캐 공주님!!!

'[Frozen] > 星願' 카테고리의 다른 글

BUS  (0) 2014.07.18
Paper Airplane  (0) 2014.07.18
Elsa's hand  (0) 2014.03.26
IGLOO  (0) 2014.03.26

Elsa's hand

2014. 3. 26. 23:37 | Posted by YS하늘나래



by 星願
태그 : Frozen
--- 
이 웹코믹은 星願 님의 동의 하에 번역(?)되었습니다. 퍼갈 시 원작 주소를 반드시 표기해주세요!
---

...효과음 '퍽' 말고는 번역도 식자도 한 게 없어서 이런 쪽에는 원작자분 이름만 붙이기로 했습니다.


이 분 만화는 귀여워서 좋아요.


'[Frozen] > 星願' 카테고리의 다른 글

BUS  (0) 2014.07.18
Paper Airplane  (0) 2014.07.18
Chess  (0) 2014.03.31
IGLOO  (0) 2014.03.26

IGLOO

2014. 3. 26. 15:05 | Posted by YS하늘나래

 

 

by 星願
태그 : Frozen
--- 
이 웹코믹은 星願 님의 동의 하에 번역되었습니다. 퍼갈 시 원작 주소를 반드시 표기해주세요!
---
일단 번역 허락을 받고 진행을 한 것이라서 번역 딱지를 달아놓긴 했는데 이 날로 먹었다는 느낌은 대체...... 더구나 이 분 작품이 전체적으로 말 없이 행동만 있는 경우가 많아서 웹코믹 게시판에 올릴 조건이 될는지 고민입니다.

 그 고민은 제쳐두고, 여왕님과 공주님이 행복해보여서 좋네요. 

'[Frozen] > 星願' 카테고리의 다른 글

BUS  (0) 2014.07.18
Paper Airplane  (0) 2014.07.18
Chess  (0) 2014.03.31
Elsa's hand  (0) 2014.03.26
이전 1 다음